Valve Corporation, Portal, GLaDOS, Still alive, Jonathan Coulton - desktop wallpaper